How to send personalised emails to people who share the same email address? - mailgun

Does anyone know how I can send emails to the same email address but personalised to different people?
I'm batch sending personalised emails using Mailgun's API.
The 'To' header contains a comma separated list of email addresses e.g.
aa#hotmail.com, bb#hotmail.com, cc#hotmail.com
and the 'recipient-variable' header contains the JSON linking email addresses with the personalised data eg
recipient-variables={
"aa#hotmail.com": {"salutation":"Fred Bloggs"},
"bb#hotmail.com": {"salutation":"Sally Smith"},
"cc#hotmail.com": {"salutation":"John Doe"}
}
All works fine until I have two (or more) people who share an email address eg
To header: aa#hotmail.com, bb#hotmail.com, bb#hotmail.com
Recipient variable header:
recipient-variables={
"aa#hotmail.com": {"salutation":"Fred Bloggs"},
"bb#hotmail.com": {"salutation":"Sally Smith"},
"bb#hotmail.com": {"salutation":"John Smith"}
}
Mailgun generates the same message ID for all emails when using batch (incidentally violating section 3.6.4 of RFC2822), so although Mailgun's event logs show two emails are sent and delivered to address bb#hotmail.com, only one, it seems to be the last one defined in the JSON, i.e. John Smith, is ever shown in the email client, with the first one being discarded or overwritten.
I get the same result with duplicate addresses sent to several different ISPs and to people using several different email clients so it does not seem to be recipient specific.
BTW I did investigate mailing lists and templates instead but it seems impossible to create a mailing list with any duplicate addresses, trying to add an address that already exists gives an error.

Related

AWS SES - Bounced emails

I will try to express my question, I'm sorry if is not the correct way to do it.
I have an AWS SES configured to receive emails from my customers, sometimes the client get in a list and try to send an email too large (above 10MB), and my costumer start to receive bounced emails from all recipients in that list.
The bounce happens when my client tries to send an email for another people but the email of my company appears on CC field.
E.g:
the client sent an email:
TO: wherever#google.com
CC: mycompany#mycompany.com (this one will be sent for my SES); [a lot of other emails.........list]
This mail will be more large than 10MB (my SES must have to treat it).
This chain wil generate an bounced mail for my costumer, once that my email appears on CC list.
It's a little bit complex to express, but basicaly is it.
I'd like to know if is possible to track this attempts when the costumer receive the first bounce email from AWS. and to trigger a alert for me that the costumer is getting in a bounced list.
You can absolutely do this, SES supports notifications per type to SNS. The types are Delivery, Bounce, Complaint.
Each type can be registered to an SNS topic which you can subscribe a Lambda function to.
This Lambda function can then perform any logical decisions that you would like for your workflow.
In addition you can subscribe any email addresses you want to receive the raw notification that it was undelivered, although you will need to confirm there subscriptions before they can receive notifications. This would be ideal for a support inbox for example.
The AWS documentation contains more information about notifications

How many Tasks can I add to a Chilkat Task Chain?

How many Tasks can I add to a Task Chain? I'm using the ActiveX component.
Specifically I'm adding emails using MailMan.SendMailAsync and will have thousands of emails queued.
Theoretically there is no limit, other than eventual memory limitations.
In any case, I wouldn't recommend it as a solution for sending thousands of emails. The reason is that here is no good way to handle external problems that may occur midway in the sending process, such as network or mail server problems.
A better and more scalable approach might be to write all the .eml files to a directory. You could write code to do the following until the "mail queue directory" is empty.
Select a .eml in the directory.
Load it into a Chilkat Email object.
Send the email using Chilkat MailMan via the SendEmail or SendEmailAsync method.
If your programming language allows you to create background threads, then you could create N threads, each with its own MailMan object that does the above. You would want to control/synchronize access to .eml files in some way to ensure that no two threads simultaneously choose the same .eml file. Also, N would limited to the number of connections from the same IP an SMTP server might allow.
If you're sending the same email to each recipient, or the same email template with replacements, then there's no need to actually write the full email for every recipient ahead of time. You could just manage the list, and for each subsequent email just update it with a new To/CC/BCC address (taking care to clear the To/CC/BCC email addresses from the Email object prior to calling AddTo/AddCc/AddBcc to add the new email address, otherwise the recipient list in the email grows with each iteration), do subject/body string replacements, etc. and send.

Receiving complaints for SES transactional emails - are TiS notifications generated by filters?

We're doing everything we can think of to limit the number of complaints we receive and will immediately remove anyone who marks us as junk that does not need to receive our emails. However, the last handful of complaints we've received have come from transactional emails of people who are receiving our company's services and NEED to receive everything we send transactionally as a critical part of our service. (e.g. We are booking their travel on their behalf and we need to send them verification emails to confirm their booking details.)
We're assuming that most of these complaints are somehow either false positives or are being done on accident. One customer confirmed that they did not click the junk mail button but it ended up in their junk folder and they moved it to their inbox. Some questions:
Can a TiS complaint be triggered by any means other than the user manually marking an email as junk in their email client? (Can automatic spam filters trigger this complaint? AWS documentation specifies only clicking the junk button.)
Besides contacting each individual personally, what would you suggest we do? Our complaint rate is continuing to rise even though we are taking action on every one.

How I use custom local_part of email address in Amazon Simple Email Service?

When I first sent a test message with Amazon SES, the MAIL_FROM was 0101015825ed6274-5b0cad8d-ddb6-425b-9802-782cc554497a-000000#us-west-2.amazonses.com.
In most email programs that address is hidden in the header, and it appears to be FROM a more human-friendly address. This is not the case when using an email to MMS gateway, which displays the spammy looking MAIL_FROM address to the user.
I figured out how to change the MAIL_FROM domain, but that just changes it to something like: 0101015825ed6274-5b0cad8d-ddb6-425b-9802-782cc554497a-000000#my_domain.com.
Is it possible to change the spammy-looking string of characters in the MAIL_FROM to a customized, human-friendly, less spammy-looking local_part of the address?
It is not possible.
The local_part of the MAIL FROM address is a unique, opaque identifier that SES uses for feedback tracking -- linking backsplatter bounces from poorly-behaving mail gateways that "reject" undeliverable mail by first accepting it and then firing back a separate bounce message... as well as spam complaints and out-of-office auto-responders, back to the original sender, message, and recipient.
That's why of the configuration of a custom MAIL FROM domain involves setting the domain's MX record to point to feedback-smtp.[aws-region].amazonses.com -- it collects those responses and correlates them back to the original message.
Techniques of this nature are necessary due to weaknesses in the design of SMTP itself, where it is difficult, unreliable, or impossible to otherwise correlate such events back to the original message that actually triggered them.

Procmail to process a forwarded email

I want to process incoming forwarded emails received by procmail to grab the subject and recipient of the forwarded (child) email.
For example:
UserA receives an email from UserB
UserA forwards that email to the email server
email server receives the email and extracts UserB's email address
Is there an approach or recipe that performs this task? Or do I have to regex my way through the body of the main email?
EDIT:
By request, I will offer boundary conditions. Email clients of the 'UserA group' are Gmail and Outlook. All users sending in English. The 'UserB' is an automated agent under my control.
One of my servers ('User B') sends automated emails to my users ('UserA') who are supposed to forward the email to a second server for processing (to confirm they received the automated email).
I assume, then, that there are no consistent headers for forwarding and that I am needing to regex my way through the email to extract the data I need.
(This isn't really a proper answer, but I cannot use formatting in comments, so here goes.)
Depends on what you mean by "forwards". If you mean "uses the 'Forward' button in a sane email client" it could come out as an attachment (possibly with a content-transfer-encoding which needs to be decoded in order to access it) or an in-line copy of the original message as a textual body; or if you mean "uses the 'Forward' button in a broken email client, such as anything from Mordor Redmond" there are a number of possible additional complications. Technically, some clients might also "forward" by adding a "Resent-to:" header and otherwise just resending the original message verbatim. Or in some modern clients, you could drag the message over into the composition pane of a new empty message, and make it appear as an attachment to the new message, possibly with user control of the containing message's content-type and encoding, and the attachment's.
Assuming you end up with something like the following ...
From: UserA <usera#such.example.com>
To: server#example.net
Subject: VB: Hi
Hey, here is a message I received.
-- User A
---- Ursprungligt meddelande ----
Från: UserB [mailto:userb#elsewhere.example.org]
Till: UserA
Ämne: Hi
Datum: perjantai 13. lokakuuta 2012 23:45
Here is the original message
-- User B
.... the representation really isn't suitable for automatic processing. You can come up with heuristics such as identifying the "original message" separator and the first (possibly localized and mutilated) "to:" field after the separator, perhaps by requiring all messages to be from a particular version of a particular client with a particular locale setting, but in the general case, this cannot be solved reliably.
(For fun, I constructed an example from a Swedish localization running with Finnish system settings; so the labels from the client are in Swedish, but the system's date is in Finnish.)
If you can edit your question to include an example of a forwarded message and maybe some boundary conditions (it's always from the same user, the version and localization of the client software she uses will not change, etc, perhaps) we can try to take it from there.