simple game, while loop and checking strings - c++

Question

I am a beginner at c++ and I want to create simple game. You have vector of strings, then you check if line input matched the right answer.
I want to generate random number 1 ,2 or 3. Then check if line matches correct answer and count the points.
I am probably missing something basic, yet I dont know what.
Problems:
Input line get correctly read on only first iterations
somehow points (tocke) jumps to 45763 after finishing.
At beginning time (cas) is sometimes 2.
Code:
#include <iostream>
#include <vector>
#include <stdlib.h>
#include <time.h>
#include <string>
int main() {
int runde;
int tocke;
int cas;
std::cout << "\n" << "Pravila igre:" << "\n" << "Za pravilen odgovor dobis 1 tocko, za napacnega zgubis 2!"<<
"\n" << "Stevilo zivljenj si izberes sama!"<< "\n" << "\n" ;
std::cout << "Izberi stevilo zivljenj!:" << "\n";
std::cin >> runde ;
std::vector<std::string> latin = {"carum carvi", "artemisia absiinthium","coriandrum sativum"};
std::vector<std::string> slovene = {"navadna kumina", "pravi pelin", "koriander"};
tocke << 0;
cas << 0;
do {
int ind;
cas << cas + 1;
std::cout << "Round " << cas <<"! Ladies and gentlemans, buckle your seatbelts!"<<"\n" << "\n" ;
ind = std::rand() % 3;
std::cout << "ime rastline: " << slovene[ind] << "\n";
std::cin.ignore();
std::string line;
getline(std::cin, line);
std::cout << "\n";
if (latin[ind] == line){
std::cout << "Pravlino! Tocka zate!" << "\n";
tocke << tocke + 1;
std::cout << "Tocke == " << tocke << "\n" << "Zivjenja == " << runde << "\n" << "Prezivete runde == " << cas << "\n"<< "\n";
}
else
{
std::cout << "Napaka! :D" << "\n";
std::cout << "Pravilen odgovor == " << latin[ind] << "\n";
-- runde ;
tocke << tocke - 2;
std::cout << "Tocke == " << tocke << "\n" << "Zivjenja == " << runde << "\n" << "Prezivete runde == " << cas << "\n"<< "\n";
}
}while(runde >= 0 );
std::cout << "\n"<<"Stevilo tock == " << tocke <<"\n" << "St. prezivetih rund == " << cas - 1
<< "\n" ;
}

Answer 1

You seem to have a misconception regarding operators. << is NOT assignment, use = instead. So tocke << 0; doesn't assign 0 to tocke, it does bitshifting (on an uninitialized variable), then discards the result. tocke stays uninitialized and this causes problems later.
Instead of this:
tocke << 0;
cas << 0;
Do this:
tocke = 0;
cas = 0;
Also instead of cas << cas + 1; do cas++ and instead of tocke << tocke - 2; do tocke -= 2;. To learn how the assignment operators work, you can read about them here. Last but not least, try to see if your compiler gives you any warnings, it should complain about using uninitialized values.