Regular Expression to Extract Text Bounded by '/' - regex

Question

I need to a regular expression to extract names from a GEDCOM file. The format is:
Fred Joseph /Smith/
Where the text bounded by the / is the surname and the Fred Joseph are the forenames. The complication is that the surname could be at any place in the text or may not be there at all. I need something that will extract the surname and capture everything else as the forenames.
This is as far as I have got and I have tried making groups optional with the ? qualifier but to no avail:
As you can see it has several problems: If the surname is missing nothing gets captured, the forename(s) sometimes have leading and trailing spaces, and I have 3 capture groups when I'd really like 2. Even better would be if the capture group for the surname didn't include the '/' characters.
Any help would be much appreciated.

Answer 1

For your last line, I'm not sure there is a way to join the group 1 with group 3 into a single group.
Here is my proposed solution. It doesn't capture spaces around forenames.
^(?:\h*([a-z\h]+\b)\h*)?(?:\/([a-z\h]+)\/)?(?:\h*([a-z\h]+\b)\h*)?$
To correctly match the names, care to use the insensitive flag, and if you test all lines at once, use multiline flag.
See the demo
Explanation
^ start of the line
(?:\h*([a-z\h]+\b)\h*)? first non-capturing group that matches 0 or 1 time:
\h* 0 or more horizontal spaces
([a-z\h]+\b) captures in a group letters and spaces, but stops at the end of the last word
\h* matches the possible remaining spaces without capturing
(?:\/([a-z\h]+)\/)? second non-capturing group that matches 0 or 1 time a name in a capturing group surrounded by slashes
(?:\h*([a-z\h]+\b)\h*)? third non-capturing group doing the same as first one, capturing the names in a third group.
$ end of the line

Answer 2

For your requirements
([A-z a-z /])+\w*
Sample

Answer 3

Hope this helps
(.\*?)\\/(.\*?)\\/(.\*)

Answer 4

Try this: ^([^/]*)(/[^/]+/)?([^/]*)$
This matches the following:
^ start of string (or with multiline modifier start of line)
([^/\n]*) anything other than / or new line zero or more times - this is captured as group 1
(/[^/\n]+/)? a single / followed by one or more non / or new line characters, then a single '/' character - this is captured as group 2, and is optional
([^/\n]*) anything other than / or new line zero or more times - this is captured as group 3
$ end of string (or with multiline modifier end of line)
You can see in action with your example text here: https://regex101.com/r/9kmKpy/1
To not capture the slashes you can add a non capturing group by adding ?: to the second set of brackets, and then adding another pair between the slashes:
^([^\/\n]*)(?:\/([^\/\n]+)\/)?([^\/\n]*)$
https://regex101.com/r/9kmKpy/2

Answer 5

I am not sure I follow what language is being used to extract the data, but based on what you have so far, you simply need to add '?':
(.*)(\/?.*\/?)(.*)
Not that this does not give you groupings for EACH name as some solutions will have multiple names in a single group
Edit:
Extending on Niitaku solution and looking at having each individual name in its own group, you could use:
^\s*(?:\/?([a-z]+)\/?)\s*(?:\/?([a-z]+)\/?)\s*(?:\/?([a-z]+)\/?)\s*$
As explained though, if using a language like ruby it would simply be:
ruby -pe '$_ = $_.scan(/\w+/)' file