SAS : Select rows from a relationnal database - sas

Question

I work with SAS on a relationnal database that I can access with a libname odbc statement as below :
libname myDBMS odbc datasrc="myDBMS";
Say the database contains a table named 'myTable' with a numeric variable 'var_ex' which values can be 0,1 or . (missing). Now say I want to exclude all rows for which var_ex=1.
If I use the following :
DATA test1;
SET myDBMS.myTable; /* I call directly the table from the DBMS */
where var_ex NE 1;
run;
I don't get rows for which 'var_ex' is missing. Here is a screenshot of the log, with my actual data :
Whereas if I do the exact same thing after importing the table in the Work :
DATA myTable; /* I put myTable in the Work library */
SET myDBMS.myTable;
run;
DATA test2;
SET myTable; /* I call the table from the work */
where var_ex NE 1;
run;
I select rows for which 'var_ex' is 0 or missing, as intended. Here is a screenshot of the log, with my actual data :
The same happens if I use PROC SQL instead of a DATA step, or another NE-like.
I did some research and more or less understood here that unintended stuff like that can happen if you work directly on a DBMS table.
Does that mean is it simply not recommended to work with a DBMS table, and one has to import table locally as below before doing anything ?
DATA myTable; /* I put myTable in the Work library */
SET myDBMS.myTable;
run;
Or is there a proper way to manipulate such tables ?

Answer 1

The best way to test how SAS is translating the data step code into database code is through the sastrace system option. Before running code, try this:
options sastrace=',,,db' sastraceloc=saslog;
Then run your code tests. When you check the log, you will see precisely how SAS is translating the code (if it can at all). If it can't, you'll see,
ACCESS ENGINE: SQL statement was not passed to the DBMS, SAS will do the processing.
followed by a select * from table.
In general, if SAS cannot translate data step code into dbms-specific code, it will pull everything to locally manipulate the data. By viewing this output, you can determine precisely how to get the data step to translate into what you need.
If all else fails, you can use explicit SQL pass-through. The code in parentheses operates the same way as if you're running SQL directly from some other client.
proc sql;
connect to odbc(datasrc='source' user='username' pass='password');
create table want as
select * from connection to odbc
(<code specific to your dbms language>);
disconnect from odbc;
quit;