Identifying a Programming Language - c++

Question

So I have a software program that for reasons that are beyond this post, I will not include but to put it simply, I'd like to "MOD" the original software. The program is launched from a Windows Application named ViaNet.exe with accompanying DLL files such as ViaNetDll.dll. The Application is given an argument such as ./Statup.cat. There is also a WatchDog process that uses the argument ./App.cat instead of the former.
I was able to locate a log file buried in my Windows/Temp folder for the ViaNet.exe Application. Looking at the log it identifies files such as:
./Utility/base32.atc:_Encode32 line 67
./Utilities.atc:MemFun_:Invoke line 347
./Utilities.atc:_ForEachProperty line 380
./Cluster/ClusterManager.atc:ClusterManager:GetClusterUpdates line 1286
./Cluster/ClusterManager.atc:ClusterManager:StopSync line 505
./Cluster/ClusterManager.atc:ConfigSynchronizer:Update line 1824
Going to those file locations reveal files by those names, but not ending with .atc but instead .cat. The log also indicates some sort of Class, Method and Line # but .cat files are in binary form.
Searching the program folder for any files with the extension .atc reveals three -- What I can assume are uncompiled .cat files -- files. Low and behold, once opened it's obviously some sort of source code -- with copyright headers, lol.
global ConfigFolder, WriteConfigFile, App, ReadConfigFile, CreateAssocArray;
local mgrs = null;
local email = CreateAssocArray( null);
local publicConfig = ReadConfigFile( App.configPath + "\\publicConfig.dat" );
if ( publicConfig != null )
{
mgrs = publicConfig.cluster.shared.clusterGroup[1].managers[1];
local emailInfo = publicConfig.cluster.shared.emailServer;
if (emailInfo != null)
{
if (emailInfo.serverName != "")
{
email.serverName = emailInfo.serverName;
}
if (emailInfo.serverEmailAddress != "")
{
email.serverEmailAddress = emailInfo.serverEmailAddress;
}
if (emailInfo.adminEmailAddress != null)
{
email.adminEmailAddress = emailInfo.adminEmailAddress;
}
}
}
if (mgrs != null)
{
WriteConfigFile( ConfigFolder + "ZoneInfo.dat", mgrs);
}
WriteConfigFile( ConfigFolder + "EmailInfo.dat", email);
So to end this as simply as possible, I'm trying to find out two things. #1 What Programming Language is this? and #2 Can the .cat be decompiled back to .atc. files? -- and vice versa. Looking at the log it would appear that the Application is decoding/decompiling the .cat files already to interpret them verses running them as bytecode/natively. Searching for .atc on Google results in AutoCAD. But looking at the results, shows it to be some sort of palette files, nothing source code related.
It would seem to me that if I can program in this unknown language, let alone, decompile the existing stuff, I might get lucky with modding the software. Thanks in advance for any help and I really really hope someone has an answer for me.
EDIT
So huge news people, I've made quite an interesting discovery. I downloaded a patch from the vendor, it contained a batch file that was executing ViaNet.exe Execute [Patch Script].atc. I quickly discovered that you can use Execute to run both .atc and .cat files equally, same as with no argument. Once knowing this I assumed that there must be various arguments you can try, well after a random stroke of luck, there is one. That being Compile [Script].atc. This argument will compile also any .atc file to .cat. I've compiled the above script for comparison: http://pastebin.com/rg2YM8Q9
So I guess the goal now is to determine if it's possible to decompile said script. So I took a step further and was successful at obtaining C++ pseudo code from the ViaNet.exe and ViaNetDll.dll binaries, this has shed tons of understanding on the proprietary language and it's API they use. From what I can tell each execution is decompiled first then ran thru the interpreter. They also have nicknamed their language ATCL, still no idea what it stands for. While searching the API, I found several debug methods with names like ExecuteFile, ExecuteString, CompileFile, CompileString, InspectFunction and finally DumpObjCode. With the DumpObjCode method I'm able to perform some sort of dump of script files. Dump file for above script: http://pastebin.com/PuCCVMPf
I hope someone can help me find a pattern with the progress I made. I'm trying my best to go over the pseudo code but I don't know C++, so I'm having a really hard time understanding the code. I've tried to seperate what I can identify as being the compile script subroutines but I'm not certain: http://pastebin.com/pwfFCDQa
If someone can give me an idea of what this code snippet is doing and if it looks like I'm on the right path, I'd appreciate it. Thank you in advanced.