Unexpected symbol: 'are' for if then else condition check - if-statement

Question

2 environment variables need to do a equally check before carry on the next sep in my workflow
- name: version check
env:
version_in_code : "v$(poetry version -s)"
version_in_tag : $(git describe --exact-match --tags $(git log -n1 --pretty='%h'))
version_is_equal: ${{ env.version_in_code != env.version_in_tag }}
run: |
if [ ${{ env.version_is_equal }} ]; #here comes the error
then
echo " ${{ env.version_in_tag }} will be released"
else
git push -d origin ${{ env.version_in_tag }}
echo "⛔️ Tag-version: ${{ env.version_in_tag }} and Code-version: ${{ env.version_in_code are NOT equivalent"
exit 1
fi
Using $env.version_is_equal is not allowed inside the if condition check, and the error message is very confusing: Unexpected symbol: 'are' how can I solve this issue?

Answer 1

There is the syntax issue pointed out by Gui, but there is also a Bash problem: this
[ ${{ env.version_is_equal }} ]
is either [ true ] or [ false ]. This will always evaluate to true, because the construct checks if it contains a non-empty string; it doesn't care if the string is true or false.
Then, you can replace ${{ env.version_is_equal }} with $version_is_equal; doesn't make much of a difference, but it's more convenient.
To fix the comparison, you either have to compare to a string:
if [ "$version_is_equal" = 'true' ]; then
or run it as a command (without the [ ... ]), which is shorter, but a bit more magic:
if "$version_is_equal"; then
This works because true and false are commands returning a success/failure exit status.
Notice that this
version_in_tag : $(git describe --exact-match --tags $(git log -n1 --pretty='%h'))
is evaluated only when it is used, and not when it is assigned. Until it is used, it's just a string. This may or may not be the intention, but it's in my opinion more clear to make the assignment part of the script itself:
version_in_tag=$(git describe --exact-match --tags $(git log -n1 --pretty='%h'))

Answer 2

It seems there is an error in the syntax.
You didn't close the env variable on the error message implementation:
echo "⛔️ Tag-version: ${{ env.version_in_tag }} and Code-version: ${{ env.version_in_code are NOT equivalent"
You used ${{ env.version_in_code instead of ${{ env.version_in_code }}